Glossary
of Common Terms in the Startup Ecosystem
The glossary below provides a list of common terms in the startup ecosystem, in addition to their definitions, in both English and Arabic
المصطلحات
الأكثر شيوعا في بيئة الشركات الناشئة
قائمة المصطلحات أدناه تعرض المصطلحات الأكثر شيوعا في بيئة الشركات الناشئة، بالإضافة إلى تعريفاتها باللغتين الإنجليزية والعربية.
Technical due diligence
عمليّة الفحص النافي للجهالة التّقنية
Investigates the technical aspects of the business, including a thorough overview of the technology product; underlying infrastructure; defensibility (i.e. the state of your IP); compatibility, migration and standards; competition; technical team and staffing; product development process and roadmap for the coming few years.
تبحث في الجوانب التّقنيّة من العمل، بما في ذلك إعداد نظرة شاملة على المُنتج التّكنولوجي؛ البُنية التّحتية الأساسيّة؛ والقدرة على الدّفاع عن الملكية الفكرية؛ والتّوافُق ونقل البيانات والمعايير المرجعيّة؛ والمُنافسة؛ والفريق التّقني والمُوظّفين؛ وعملية تطوير المُنتجات ووضع خارطة/خطّة الطّريق (أو الدّليل التّفصيلي) للسّنوات القليلة المُقبلة.
